Politique de confidentialité

1. Informations légales

Le site Internet www.astrovalens.fr est édité par :

La société DUARTE est une société par actions simplifiée à associé unique régie par les dispositions du Code de commerce. Elle a pour objet, entre autres activités, l'édition de services numériques de connaissance de soi, d'introspection et de formation continue, dont le site Astro Valens — plateforme d'astrologie personnalisée, de rapports thématiques et de consultations astrologiques par correspondance.

2. Hébergement

Le site www.astrovalens.fr est hébergé par :

3. Propriété intellectuelle et droits d'auteur

L'ensemble des éléments constituant le site www.astrovalens.fr (textes, graphismes, logiciels, photographies, images, vidéos, sons, plans, logos, marques, identité visuelle, code source, structure, base de données, contenus astrologiques rédigés, rapports thématiques, etc.), ainsi que sa structure générale, sont la propriété exclusive de la société DUARTE. Toute représentation totale ou partielle de ce site par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de DUARTE, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Conformément aux articles L.111-1 et L.123-1 du Code de la propriété intellectuelle, ces éléments sont protégés par le droit d'auteur pendant toute la durée légale de protection des œuvres. La reproduction ou l'utilisation de tout ou partie de ces éléments est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable de DUARTE, sous peine de poursuites judiciaires.

La contrefaçon est passible de 3 ans d'emprisonnement et de 300 000 euros d'amende (article L.335-2 du Code de la propriété intellectuelle). L'article L.122-4 du même code précise que « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite ».

La marque Astro Valens ainsi que les éléments graphiques qui lui sont associés (logo ✦, identité chromatique, charte) sont des marques protégées de DUARTE.

4. Citations et liens

La citation de courts extraits du site est autorisée à condition de mentionner clairement la source sous la forme suivante : « Extrait du site astrovalens.fr ».

Tout site Internet est autorisé à établir un lien vers les pages du site www.astrovalens.fr, à condition :

• Que ce lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre
• Que ce lien serve uniquement à un accès à la page
• Que l'origine de ce lien soit clairement indiquée sur le site liant par un texte explicite
• Que l'information accessible sur le site liant ne porte pas atteinte à l'image de DUARTE ni à celle d'Astro Valens

DUARTE se réserve la possibilité de demander la suppression d'un lien si elle estime que celui-ci ne respecte pas les conditions énoncées ci-dessus, ou s'il porte atteinte à son image ou à ses intérêts.

5. Données personnelles et RGPD

La société DUARTE s'engage à respecter la vie privée de ses utilisateurs et la confidentialité des informations fournies. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — Règlement UE 2016/679) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite « Informatique et Libertés », vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données personnelles.

5.1 — Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est la société DUARTE (SIREN 951 271 394), prise en la personne de son Président, François Duarté. Compte tenu de la taille de la structure et de la nature limitée des traitements opérés, DUARTE n'a pas désigné de Délégué à la Protection des Données (DPO) au sens de l'article 37 du RGPD. Toute demande peut être adressée directement au responsable du traitement à l'adresse contact@astrovalens.fr.

5.2 — Données collectées et finalités

Les données suivantes sont susceptibles d'être collectées, exclusivement aux fins listées :

• Adresse email : pour l'envoi du code Premium, des rapports thématiques, des consultations, ou pour répondre à vos demandes (base légale : exécution du contrat — article 6.1.b du RGPD)
• Données de naissance (date, heure, lieu) : pour calculer votre thème natal et générer les analyses astrologiques. Ces données sont traitées localement dans votre navigateur pour les services gratuits, et transmises à nos serveurs uniquement pour la production des rapports payants ou consultations (base légale : exécution du contrat)
• Données de paiement (numéro de carte bancaire, etc.) : aucune donnée de carte ne transite par les serveurs d'Astro Valens. Le paiement est intégralement géré par notre partenaire Stripe, certifié PCI-DSS niveau 1 (base légale : exécution du contrat)
• Adresse IP et user-agent : à des fins de sécurité (anti-fraude, anti-spam, rate limiting) pour une durée maximale d'1 an (base légale : intérêt légitime — article 6.1.f)
• Cookies de session : uniquement pour la connexion à l'espace administrateur du site (cf. section 6)

5.3 — Destinataires des données

Vos données ne sont jamais cédées ni vendues à des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent être partagées uniquement avec les sous-traitants techniques indispensables au service :

• Stripe, Inc. (USA — certifié PCI-DSS niveau 1, garanties RGPD via Clauses Contractuelles Types) : traitement des paiements
• Hostinger International Ltd (Chypre, UE) : hébergement du site et de la base de données

DUARTE n'utilise aucun outil d'analyse comportementale tiers (pas de Google Analytics, pas de Facebook Pixel, aucun traceur publicitaire).

5.4 — Durées de conservation

• Adresse email newsletter : jusqu'au désabonnement ou inactivité de 3 ans
• Codes Premium et données associées : tant que le code est valide + 1 an d'archivage
• Transactions et factures : 10 ans (obligation comptable légale — article L.123-22 du Code de commerce)
• Logs techniques (adresse IP, user-agent) : 1 an maximum
• Données de naissance traitées côté serveur : tant que le compte est actif, supprimées sur demande
• Cookies de session administrateur : 60 minutes d'inactivité

5.5 — Exercice de vos droits

Pour exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition ou de portabilité de vos données, ou pour toute question relative à notre politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par email à contact@astrovalens.fr ou par courrier postal à l'adresse de notre siège social (6 rue Dombasle, 93130 Noisy-le-Sec). Nous nous engageons à répondre dans un délai maximum d'un mois à compter de la réception de votre demande.

En cas de désaccord persistant sur le traitement de vos données, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : www.cnil.fr/fr/plaintes.

6. Cookies

Notre site utilise exclusivement des cookies techniques strictement nécessaires au bon fonctionnement du service. Aucun cookie publicitaire, marketing, statistique tiers ou de profilage n'est déposé sur votre appareil.

Les cookies déposés sont les suivants :

• astrovalens_admin_sess : cookie de session permettant à l'administrateur du site de rester connecté à son interface d'administration. Durée : 60 minutes d'inactivité. Concerne uniquement les administrateurs, jamais les visiteurs publics.
• localStorage (stockage navigateur) : utilisé pour mémoriser localement, dans votre navigateur, votre code d'activation Premium une fois saisi. Cette information ne transite jamais par nos serveurs. Vous pouvez l'effacer à tout moment en vidant les données du navigateur.

Conformément à l'article 82 de la loi Informatique et Libertés et aux recommandations de la CNIL, ces cookies étant strictement nécessaires à la fourniture du service, ils ne nécessitent pas de consentement préalable et aucun bandeau d'information cookie n'est requis.

7. Sécurité des données

DUARTE met en œuvre l'ensemble des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de vos données personnelles :

• Connexion HTTPS / TLS 1.3 sur l'ensemble du site
• Mots de passe hachés (algorithme bcrypt) — jamais stockés en clair
• Codes d'activation hachés (SHA-256) — jamais stockés en clair en base
• Cookies de session sécurisés (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict)
• Protection contre les attaques CSRF sur tous les formulaires sensibles
• Journalisation des accès et actions d'administration (audit trail)
• Paiement isolé via Stripe (certifié PCI-DSS niveau 1)
• Sauvegardes périodiques de la base de données

8. Limitation de responsabilité

La société DUARTE s'efforce d'assurer, au mieux de ses possibilités, l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site Astro Valens. Cependant, elle ne peut garantir l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition sur ce site. Les informations présentes sur le site sont non-contractuelles et peuvent être modifiées à tout moment, sans préavis.

Les services proposés par Astro Valens relèvent de l'astrologie, qui est une discipline traditionnelle d'interprétation symbolique. Ils sont fournis à titre de support à la réflexion personnelle, à la connaissance de soi et à la prise de recul, et ne sauraient en aucun cas se substituer à un avis médical, psychologique, juridique, financier ou tout autre conseil professionnel qualifié. L'utilisateur reste seul responsable des décisions qu'il prend sur la base des contenus consultés.

DUARTE ne pourra être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation de son site Internet ou des sites qui lui sont liés, notamment du fait de pannes, interruptions, défauts du site ou des difficultés d'accès ou de fonctionnement de ces sites, ainsi que des sites extérieurs auxquels il renvoie.

9. Droit applicable et juridiction compétente

La présente politique de confidentialité et les conditions d'utilisation du site sont soumises au droit français. Tout litige relatif au site www.astrovalens.fr sera soumis, à défaut de résolution amiable, aux juridictions françaises compétentes.

Conformément à l'article R631-3 du Code de la consommation, le consommateur peut saisir, à son choix, outre l'une des juridictions territorialement compétentes en vertu du Code de procédure civile, la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable.

10. Contact

Pour toute question concernant la présente politique de confidentialité, l'exercice de vos droits, ou si vous souhaitez nous faire part d'un problème concernant le site, vous pouvez nous contacter :

• Par email : contact@astrovalens.fr
• Via le formulaire en ligne : Page contact
• Par courrier postal : DUARTE, 6 rue Dombasle, 93130 Noisy-le-Sec, France

Pour les questions relatives aux conditions commerciales (commandes, livraisons, paiements, rétractation, garanties), nous vous invitons à consulter nos Conditions Générales de Vente (CGV).